译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起(qi)。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前(qian)打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感(gan)动低泣。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空(kong)断。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡(dan)的欢愉。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
剑阁(ge)那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
横:弥漫。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
14 而:表转折,但是
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”