译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江(jiang)边新装了一副木(mu)栏,可供我悠然地垂钓(diao),我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
没有想到,在这(zhe)风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回(hui)故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也(ye)不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
固也:本来如此。固,本来。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。