译文
玄宗返回(hui)长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
埋住两轮啊绊住四匹(pi)马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面(mian)的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
53.孺子:儿童的通称。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。