译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
你不知(zhi)道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但(dan)见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
少年时(shi)尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
它年复一年,日复一日,穿(chuan)过天空,没入西海。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑴定风波:词牌名。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
⑥檀板:即拍板。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
[100]交接:结交往来。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
②节序:节令。