译文
我(wo)离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外(wai),眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起(qi)?惟有无语凝噎,暗自销魂罢(ba)了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
地头吃饭声音响。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
是友人从京城给我寄了诗来。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
100、诼(zhuó):诽谤。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。