译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
且(qie)让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在(zai)佛塔上空盘旋回互。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱(luan)叫。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节(jie)候。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及(ji)插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念(nian)本源,所以到了极其劳苦疲倦(juan)的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣(qu)(qu)高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。