译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
魂魄归来吧!
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样(yang)月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即(ji)使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
长庆三年八月十三日记。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
29.驰:驱车追赶。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑷桓桓:威武的样子。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。