译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到(dao)昏暗的长门宫前。
夜暮了(liao),还飞进延秋门上叫哇哇。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
亭中有龟形(xing)碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹(zhu)林隔着。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
拥:簇拥。
怠:疲乏。