译文
杭州地(di)理位置重要,风景优美,是三吴的都(du)会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见(jian)过春天。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我居住在邯郸客栈(zhan)的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木(mu)自生自长,苍然一片。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
得:能够。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑧独:独自。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
(3)屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”