译文
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)豪杰都已经随着时间的长河席(xi)卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱(chang)清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
169、比干:殷纣王的庶兄。
(52)旍:旗帜。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
23.颊:嘴巴。