译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁(jie)清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来(lai)者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才(cai)抚胸叹息,感到无限愤慨!
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
战争的旗帜飘扬在疏勒城(cheng)头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
11、启:开启,打开 。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
天章:文采。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑷风定:风停。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
或:有人,有时。