译文
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍(zhen)贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘子上。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代(dai)行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王(wang)是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀(jie),杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
啜:喝。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
凄凉:此处指凉爽之意
40.急:逼迫。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。