译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
户外的风吹(chui)进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光(guang)如同白天。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱(ai)酒的刘伶。
己(ji)巳年三月写此文。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我不能够携带(dai)天下人一起去避暑,又怎能忍心独自(zi)一个,到那儿去逍遥徜徉?
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
校尉;次于将军的武官。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
(12)暴:凶暴。横行不法。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。