译文
头上(shang)的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里(li)出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
汉朝帝(di)位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
岭南太守:指赵晦之。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(32)凌:凌驾于上。
俄而:一会儿,不久。
63. 窃:暗地,偷偷地。
曰:说。