译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本(ben)来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
有位卖炭的老翁,整年在南山里(li)砍柴烧炭。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的归宿。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦(qin)桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
105. 请:拜访他,代朱亥。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
小蟾:未圆之月。