译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降(jiang),将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身(shen)将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一年年过去,白头发不断添新,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
起:飞起来。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
4、皇:美。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
[33]缪:通"缭"盘绕。