译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者(zhe)有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
可以看到漳(zhang)河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五(wu)彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
正是春光和熙
眼前没有随风飘扬的柳(liu)絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
隔帘看:隔帘遥观。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。