译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回(hui)答说:“别人憎(zeng)恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
峨峨 :高
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。