译文
故乡和亲人远在千里之外,我(wo)已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
崇尚效法前代的三王明君。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热(re)血沸腾啊怨气如山啊。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境(jing),一个早(zao)晨就愁白了我的双鬓。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
弯弯月(yue)亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
8.细:仔细。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
14患:祸患。