译文
空听(ting)到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见(jian)我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
月亮偏在离别时(shi)散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
骐骥(qí jì)
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
麾:军旗。麾下:指部下。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。