译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
来寻访。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中(zhong)才流露出喜色。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多(duo)苗民,都把他当作神祭祀。宣(xuan)尉使安君,顺应苗民的请(qing)求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰(wei)使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
魂魄归来吧!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
魂啊不要去东方!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
有所广益:得到更多的好处。
4、金荷:金质莲花杯。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
以:认为。