译文
其一
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
游人还记(ji)得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
乘单车(che)(che)想去慰问边关,路经的属国已过居延。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦(bang)硬是不跪拜,做(zuo)个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他(ta),让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
支离无趾,身残避难。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
⑨红叶:枫叶。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
纳:放回。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。