译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
可叹我这流转的飞(fei)(fei)蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是(shi)尽头,谁知(zhi)又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
南面那田先耕上。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
12、竟:终于,到底。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
368、不周:山名,在昆仑西北。