译文
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
天上万里黄云变动着风色,
保持清白(bai)节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
见辱:受到侮辱。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
⑤开元三载:公元七一七年。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。