译文
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反(fan)复无常就像波(bo)澜。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
他的足迹环绕天下,有些什(shi)么要求愿望?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注释
13求:寻找
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。