译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手(shou)足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹(tan)了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵(qin),偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微(wei)亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
与朋友们相会,我伤心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
分清先后施政行善。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(122)久世不终——长生不死。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。