译文
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛(tong)苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
实在是没人能好好驾御。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此(ci)心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
104.直赢:正直而才有余者。
⑾舟:一作“行”
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。