译文
不知是谁在窗前种下的(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
林中(zhong)落叶飘零,野地(di)空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬(yang)扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾(teng)啊怨气如山啊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分(fen)幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
大水淹没了所有大路,
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉(yu)宝座都变为冷灰。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑿幽:宁静、幽静
彰其咎:揭示他们的过失。