译文
翠绿的树林(lin)围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点(dian)缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
难(nan)道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
镜(jing)中我自己不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔(qiao)悴。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
蠢蠢:无知的样子。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
被召:指被召为大理寺卿事。