译文
魂啊不要前去!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
钿(dian)头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
黄冈(gang)地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家(jia)家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵(bing)西进。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
清气:梅花的清香之气。
81. 故:特意。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”