译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中(zhong)间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大(da)石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修(xiu)筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住(zhu)过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
四方中外,都来接受教化,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
15.环:绕道而行。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。