译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如(ru)此险恶还不(bu)如早早地把家还。
从前题红之事已不再见,顺着(zhuo)官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂(za)乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都(du)一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
整日里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
10.渝:更改,改变