译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过(guo)寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被(bei)子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏(lou)壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
南方不可以栖止。
人们(men)不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根(gen),将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
6、便作:即使。