译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛(fan)起清光的(de)河上泛舟。
正是三月暮春时节,水边平(ping)地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无(wu)前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
玩书爱白绢,读书非所愿。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
不足:不值得。(古今异义)
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。