译文
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
沅(yuan)江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次(ci)?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一同去采药,
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
故态:旧的坏习惯。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】