译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁(lu),年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂(lie)无人(ren)问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你(ni)们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(10)阿(ē)谀——献媚。
聚:聚集。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
4哂:讥笑。
220、先戒:在前面警戒。