译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
台阶下的(de)草丛也有了点点露水珠。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
倘若龙城(cheng)的飞将卫青如今还在,绝(jue)不许匈奴南下牧马度过阴山。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
巍巍:高大的样子。
(29)出入:大抵,不外乎。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
17.亦:也