译文
“谁能统一天下(xia)呢?”
状似玉虎的辘轳,牵(qian)引绳索汲井水。
几百级阶梯拾级而上(shang)才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识(shi)一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
宫中美人高兴地咧嘴一笑(xiao),那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
64、冀(jì):希望。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
梅英:梅花。
2.元:原本、本来。