译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
莫学那自恃勇武游侠儿,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰(chi)骋千里。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
③轴:此处指织绢的机轴。
18、蛮笺:蜀纸笺。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑨曛(xūn):日落时的余光。