译文
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
其二
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
年年都(du)说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
昨天夜(ye)里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规(gui)定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇(huang)帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
144.南岳:指霍山。止:居留。
田:打猎