译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉(lu)火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边(bian),新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我(wo)自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮(liang)后只见风吹细雨,苔藓(xian)处处生。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
可怜庭院中的石榴树,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
玉关:玉门关