译文
驾驭着白马向西北(bei)驰去(qu),马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立(li)又有什么关系。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
回家的日子要落(luo)在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却(que)在春花(hua)开放以前就有了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
农民便已结伴耕稼。
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
横行:任意驰走,无所阻挡。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。