译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花(hua),未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清晨起来(lai)(lai),将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思(si)念往事,痛(tong)惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
魂啊不要去西方!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
(和桂花相(xiang)比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转(zhuan)如莺的清歌。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
无可找寻的
秋原飞驰本来是等闲事,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
魂魄归来吧!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
(57)鄂:通“愕”。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
142、犹:尚且。
⒁日向:一作“春日”。
⑼草:指草书。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。