译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人(ren)传说他收了永王的(de)重金,这实属造谣。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
云雾蒙蒙却把它遮却。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法(fa)来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己(ji)有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官(guan)吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样(yang)无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑(pao)。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
注释
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
苦晚:苦于来得太晚。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
欲:想要.
①焉支山:在今甘肃西部。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。