译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子(zi)已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
远送你从这里就要分别了(liao),青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神(shen)恍惚。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝(zhi)上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣(qi)如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(6)殊:竟,尚。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
汝:你。