译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴(qin)再来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁(yu)结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
八月边地(di)回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里(li)开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟(jing)彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
登上北芒山啊,噫!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
矣:了,承接