译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归(gui)返林山。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像(xiang)这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺(ni)》。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
魂啊不要去南方!
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
木直中(zhòng)绳
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏(zou)美,啊呀离宫乐不归。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
这一切的一切,都将近结束了……
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
①这是一首寓托身世的诗
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。