译文
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其(qi)所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运(yun)转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以(yi)升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上(shang)想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
人日这天,我给(gei)杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
喟然————叹息的样子倒装句
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
醨:米酒。