译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
高(gao)达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
34.敝舆:破车。
(10)但见:只见、仅见。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。