译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你(ni)一起在门前做折(zhe)花的游戏。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心(xin)清凉。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独(du)凭。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡(heng)阳的归雁会为我捎来回书。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
36.祖道:践行。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
15.端:开头,开始。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。